Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers

Denis Diderot et Jean Baptiste d’Alembert

La bibliothèque, sous la responsabilité de la Fondation Ranieri di Sorbello depuis 1995 et ouverte au public depuis 1998, tire son origine des collections du XVIIIe siècle ayant appartenu à des membres de l’ancienne famille des marquis de Bourbon del Monte di Sorbello. Elle abrite différentes œuvres littéraires parmi lesquelles des éditions rares comme celle originale de l’Encyclopédie française (Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers) de Denis Diderot et Jean Baptiste d’Alembert, troisième édition de l’œuvre, imprimée à Livourne entre 1770 et 1775 en seize volumes de texte auxquels s’ajoutent onze volumes de planches et suppléments.

Aujourd’hui approuvée par l’autorité catholique et considérée comme la première véritable encyclopédie, elle a connu des obstacles comme la censure, les attaques répétées de l’Église et de certains milieux culturels. L’œuvre a été achevée en 1766 et appelée Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, c’est la plus grande réalisation culturelle du siècle des Lumières. Conformément à la philosophie déterministe, l’objectif fixé est celui de réaliser un inventaire général et systématique de tout le savoir humain. Cette édition contient la dédicace sur la première page à Pietro Leopoldo di Lorena, Grand-duc de Toscane de 1765 à 1790.