Porta Assisana

El valor añadido del Jardín Medieval viene dado por el contexto ambiental y arquitectónico que lo rodea y del que forma parte. El camino principal del jardín sigue la ruta de una antigua calzada etrusco-romano que se adentraba en el campo hacia el sur. En el siglo XIII en la carretera, en correspondencia con la parte más meridional del Complejo de San Pietro, se construyó una puerta llamada Assisana porque, con un ramal permitía a los viajeros llegar a la cercana ciudad donde nació San Francisco.

En el siglo XVI los benedictinos de San Pietro solicitaron a la Municipalidad la incorporación de la puerta antigua y, en consecuencia, en 1587 se construyó una nueva no muy lejos. La Porta Assisana estaba originalmente flanqueada por dos torres de vigilancia: una todavía es visible hoy, la otra se ha incorporado al Complejo con el tiempo. Por tanto, durante cinco siglos, la puerta del siglo XIII forma parte del pequeño jardín del monasterio y es un testimonio vivo de la larga historia urbana de esta zona de la ciudad.